维哈柯文信息技术国家标准工作组二届二次和锡伯文信息技术国家标准工作组一届二次会议如期召开
发布时间:2018-10-23 18:59:18
2018年6月7日,维哈柯文信息技术国家标准工作组二届二次会议与锡伯文信息技术国家标准工作组一届二次会议在新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市,新疆维吾尔自治区经济和信息化委员会召开。来自中国电子技术标准化研究院、全国信息技术标准化委员会、自治区经信委、自治区民语委、自治区质监局、自治区软件行业协会、新疆大学、新疆师范大学、中科院新疆理化研究所、中科院软件所、北大方正电子有限公司、北大青鸟华光照排有限公司等单位和企业的代表参加了会议。会议由维哈柯文、锡伯文工作组组长、自治区政协经济委员会副主任苏国平教授主持。
全国信息技术标准化技术委员会代表熊涛向参会代表通报了近两年全国信标委中文领域标准化工作情况;中国电子技术标准化研究院信息技术研究中心主任代红介绍了电子技术标准化研究院院总体情况及信息技术研究中心在电子政务、大数据、智慧城市、人工智能等技术热点领域开展工作情况;中国工程院院士新疆大学吾守尔.斯拉木教授做了“一带一路多语种自然语言互译平台”的报告;新疆大学、新疆维吾尔自治区民语委、新疆师范大学、察布查尔锡伯自治县语委等单位相继介绍了各自标准化工作情况;参会的专家及企业代表随后介绍了各自在维哈柯文、锡伯文信息技术标准化方面开展的研究工作及成果,并就现阶段维哈柯文、锡伯文与信息技术新热点结合问题提出了意见和建议。
代表们认为维哈柯文、锡伯文的基础性标准已经基本可以满足现阶段文字信息处理的需要,但面对人工智能、机器翻译、大数据等新技术热点,还急需开展语料库建设相关的标准化工作;针对目前智能终端产品的普及,开展维哈柯文、锡伯文等少数民族文字的软件界面术语缩写规范研究、软件界面文字适配标准化工作;同时少数民族文字信息化工作人才断层和人才培养等也是各位代表普遍关心的问题。
最后,苏国平做总结讲话,他强调指出:工作组各位成员要认真履行代表职责,解放思想、开拓创新,学习了解新技术在民族语文应用领域的标准化需求,为维哈柯文、锡伯文信息化、标准化工作积极献言献策,共同推进维哈柯文、锡伯文信息化、标准化工作,为服务新疆经济文化建设做出新的贡献。